Từ khi học năm thứ tư chuyên ngành Kinh tế đối ngoại của Đại học Ngoại thương Hà Nội, Huyền đã thi được bằng tiếng Nhật JLPT N1. Năm 2017, cô thi lại lần thứ hai với số điểm gần như tuyệt đối 178/180. Tuy nhiên, những tấm bằng ấy không khiến Huyền tự hào bằng việc có thể sử dụng tiếng Nhật thành thạo, tự do và thoải mái trong mọi hoàn cảnh, kể cả cuộc sống hàng ngày lẫn đàm phán, thương thuyết trong kinh doanh. “Nhiều sinh viên ở Việt Nam coi tấm bằng N1, N2 là đích đến của việc học tiếng Nhật, nhưng khi có bằng rồi, bước vào thực tế công việc thì lại không áp dụng được. Suốt 10 năm qua, tôi đã chứng kiến không biết bao nhiêu người như thế. Bản thân tôi, cũng đã từng có thời điểm loay hoay vì có N1 mà không hiểu hết những gì đối tác nói. Chính vì vậy, trải qua nhiều năm kinh nghiệm sống và làm việc tại Nhật tôi quyết định viết sách và mở khóa học online để truyền tải những kinh nghiệm đó của bản thân. Tôi mong rằng đó sẽ là cẩm nang và là chìa khóa tạo ra con đường ngắn nhất đưa các bạn học tiếng Nhật đến thành công”, Thanh Thanh Huyền chia sẻ. Nữ doanh nhân chuẩn bị cho ra mắt bộ sách hai tập mang tên Huyền Lục Thư, tổng hợp toàn bộ kiến thức về Kanji, trong đó cô đặc biệt giới thiệu tỉ mỉ phương pháp học tiếng Nhật bằng Lục thư cải tiến. Cuốn sách do nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam ấn hành, sẽ chính thức có mặt trên thị trường vào giữa tháng 8. Ngày còn là sinh viên chuyên ngành kinh tế, không thể dành quá nhiều thời gian cho tiếng Nhật, Thanh Thanh Huyền đã sử dụng phương pháp này để nhanh chóng đạt được tấm bằng N1. Khi đi làm, cô cũng áp dụng phương pháp học Kanji bằng Lục thư để mở rộng vốn từ vựng, hiểu cặn kẽ sắc thái của từng từ và từ đó có thể áp dụng vào giao tiếp và công việc hàng ngày. Hỏi Thanh Thanh Huyền lý do viết sách dạy tiếng Nhật thay vì viết về hành trình trở thành nữ doanh nhân triệu đô của mình, cô vừa cười vừa bảo: “Trong giới doanh nhân, tôi còn quá nhỏ bé, những gì tôi làm được chưa là gì so với nhiều người khác. Thế nhưng với tiếng Nhật, tôi tự tin mình là một trong những người hàng đầu. Học tiếng Nhật bằng lục thư không còn là gì mới mẻ với dân nghiên cứu ngôn ngữ nhưng dựa vào đó để tìm ra một cách học vừa nhanh vừa hiệu quả, có thể nhanh chóng ứng dụng vào thực tế cuộc sống và công việc thì không phải ai cũng làm được. Cách đây hai năm, khi công việc kinh doanh thực sự ổn định và không còn phải lo lắng quá nhiều về nó, tôi đã ấp ủ ý định viết nên cuốn sách này”. Bên cạnh bộ sách Huyền Lục Thư, Thanh Thanh Huyền còn mở ra một khóa học online dành cho học viên tiếng Nhật. Nếu như trước đây các học viên của Thanh Thanh Huyền phải xếp hàng rất lâu hoặc cạnh tranh rất khốc liệt mới giành được một suất tham gia lớp online do cô trực tiếp giảng dạy trên phần mềm trực tuyến thì bây giờ có thể dễ dàng đăng tải các video theo từng bài được cô thu sẵn. Không chỉ dạy cách học tiếng Nhật bằng phương pháp Lục thư cải tiến như trong cuốn Huyền Lục Thư, cô còn tổng hợp thêm nhiều phương pháp khác như luyện viết, dịch báo chí… đồng thời giải thích cặn kẽ sắc thái của các ngôn từ khi sử dụng trong các hoàn cảnh khác nhau. Ngoài ra, Thanh Thanh Huyền còn chỉ ra sự khác biệt trong văn hóa Việt Nam và Nhật Bản, những lưu ý cần biết khi làm việc với người Nhật để có mối quan hệ tốt đẹp, từ đó có được thành công trong đàm phán, thương thuyết. |